<Перевод с немецкого автоматический>
Леонид Десятников: Дети Розенталя; Пётр Мигунов (Розенталь), Кристина Мхитарян (Таня), Ирина Рубцова (Няня), Елена Манистина (Вагнер), Максим Пастер (Чайковский), Всеволод Гривнов (Моцарт), Василий Ладюк (Верди), Александр Телига (Мусоргский), Хор и оркестр Большого театра, Александр Ведерников — дирижер; 2 CD Мелодия 10 02432; Запись 2015, Издание 09/2016 (131:57)
Эта опера – что же это, сказка или все-таки ужастик? Во всяком случае, речь идет о «докторе Джекиле», а именно о коммунисте Алексе Розентале, который в Германии 30-х годов проводит эксперименты по воспроизведению живых существ. После того как нацисты изгнали его, он приезжает в Москву, где совершенствует свои опыты настолько, что может создавать людей. Из своей большой любви к опере и чтобы воскресить величайших композиторов, он воссоздает пятерых: Мусоргского, Чайковского, Верди, Вагнера и, наконец, Моцарта. Теперь они его дети, или братья друг для друга. Это особенно сбивает с толку Чайковского, великого почитателя Моцарта, поскольку теперь у него есть маленький брат Моцарт.
Опера в двух картинах описывает создание и рождение Моцарта в 1975/76 году в Москве. Последующие четыре картины разворачиваются зимой 1993 года. Братья познают жизнь и суету на Комсомольской площади, у станции метро кольцевой линии. Моцарт и Таня, проститутка, влюбляются друг в друга и тут же женятся. Они вдвоем и братья решают поехать в Крым и жить беззаботной жизнью. Кинутый сутенер Кела жаждет мести и подмешивает яд в водку, которой компания чокается. Все пьют и, умирая, вспоминают драматические моменты своей жизни. Выживает только Моцарт, так как у него иммунитет, и через несколько дней просыпается в клинике. Мелодии братьев и недостижимая свобода на юге для Тани не дают Моцарту покоя и доносят до него мысль, что он одинок.
Помимо названных персонажей и второстепенных ролей, через записи с пленки также появляются лидеры Советского Союза, начиная от Сталина и заканчивая Горбачевым и Ельциным.
В музыкальном плане Десятников предлагает нам собственную композицию, которая, однако, без прямых цитат приправлена вставками в стиле соответствующих композиторов. В лаборатории опера развивается скорее неторопливо и спокойно, и раскрывает свое очарование только с появлением юных братьев. Тогда она становится бурной и забавной для прослушивания. Это именно та опера, которая выглядит как сказка, приправлена любовью и трагически заканчивается.
Солисты и ансамбли Большого театра под управлением Александра Ведерникова представляют зрелое и захватывающее исполнение. Певцы, которые, естественно, поют на русском языке, не оставляют желать лучшего: они выступают на очень высоком уровне. Никого нельзя выделить особо ни в лучшую, ни в худшую сторону, ансамбль звучит слаженно и хорошо. Оркестр интерпретирует музыку на привычном отличном уровне и умеет хорошо адаптироваться к разным стилям. Вероятно, долгий опыт работы с произведениями упомянутых композиторов помогает в этом.
Буклет содержит пояснения, синопсис и либретто на русском и английском языках с несколькими фотографиями со сцены.
Source.
Леонид Десятников: Дети Розенталя; Пётр Мигунов (Розенталь), Кристина Мхитарян (Таня), Ирина Рубцова (Няня), Елена Манистина (Вагнер), Максим Пастер (Чайковский), Всеволод Гривнов (Моцарт), Василий Ладюк (Верди), Александр Телига (Мусоргский), Хор и оркестр Большого театра, Александр Ведерников — дирижер; 2 CD Мелодия 10 02432; Запись 2015, Издание 09/2016 (131:57)
Эта опера – что же это, сказка или все-таки ужастик? Во всяком случае, речь идет о «докторе Джекиле», а именно о коммунисте Алексе Розентале, который в Германии 30-х годов проводит эксперименты по воспроизведению живых существ. После того как нацисты изгнали его, он приезжает в Москву, где совершенствует свои опыты настолько, что может создавать людей. Из своей большой любви к опере и чтобы воскресить величайших композиторов, он воссоздает пятерых: Мусоргского, Чайковского, Верди, Вагнера и, наконец, Моцарта. Теперь они его дети, или братья друг для друга. Это особенно сбивает с толку Чайковского, великого почитателя Моцарта, поскольку теперь у него есть маленький брат Моцарт.
Опера в двух картинах описывает создание и рождение Моцарта в 1975/76 году в Москве. Последующие четыре картины разворачиваются зимой 1993 года. Братья познают жизнь и суету на Комсомольской площади, у станции метро кольцевой линии. Моцарт и Таня, проститутка, влюбляются друг в друга и тут же женятся. Они вдвоем и братья решают поехать в Крым и жить беззаботной жизнью. Кинутый сутенер Кела жаждет мести и подмешивает яд в водку, которой компания чокается. Все пьют и, умирая, вспоминают драматические моменты своей жизни. Выживает только Моцарт, так как у него иммунитет, и через несколько дней просыпается в клинике. Мелодии братьев и недостижимая свобода на юге для Тани не дают Моцарту покоя и доносят до него мысль, что он одинок.
Помимо названных персонажей и второстепенных ролей, через записи с пленки также появляются лидеры Советского Союза, начиная от Сталина и заканчивая Горбачевым и Ельциным.
В музыкальном плане Десятников предлагает нам собственную композицию, которая, однако, без прямых цитат приправлена вставками в стиле соответствующих композиторов. В лаборатории опера развивается скорее неторопливо и спокойно, и раскрывает свое очарование только с появлением юных братьев. Тогда она становится бурной и забавной для прослушивания. Это именно та опера, которая выглядит как сказка, приправлена любовью и трагически заканчивается.
Солисты и ансамбли Большого театра под управлением Александра Ведерникова представляют зрелое и захватывающее исполнение. Певцы, которые, естественно, поют на русском языке, не оставляют желать лучшего: они выступают на очень высоком уровне. Никого нельзя выделить особо ни в лучшую, ни в худшую сторону, ансамбль звучит слаженно и хорошо. Оркестр интерпретирует музыку на привычном отличном уровне и умеет хорошо адаптироваться к разным стилям. Вероятно, долгий опыт работы с произведениями упомянутых композиторов помогает в этом.
Буклет содержит пояснения, синопсис и либретто на русском и английском языках с несколькими фотографиями со сцены.
Source.
Уве КРУШ, Pizzicato, 11 сентября 2019 г.
Признание в любви с клонами
