Tchaikovsky, Eugene Onegin
Deutsche Oper Chorus and Orchestra / Alexander Vedernikov (conductor)
Deutsche Oper Berlin, 10.3.2019

Direction – Götz Friedrich
Sets and Costumes – Andreas Reinhardt

Cast:
Onegin – Etienne Dupuis
Tatyana – Nicole Car
Lensky – Matthew Newlin
Gremin – Oleg Tsibulko
Olga – Vasilisa Berzhanskaya
Larina – Kirsi Tiihonen
Filippyevna – Maiju Vaahtoluoto
Triquet – Peter Maus
Zaretsky – Samuel Dale Johnson
Captain – Paull-Anthony Keightley

Я впервые видел его дирижирование, и он был великолепен. Нет сомнений, что он прекрасно знает оперу, и результат не оставил желать лучшего. И оркестр, и хор показали прекрасное исполнение.

Гёц Фридрих на протяжении многих лет был художественным руководителем этого театра. Его постановка «Евгения Онегина» впервые была представлена в 1996 году и до сих пор остается произведением большой красоты, выдержанным в очень классической концепции, как и все его постановки. Используется всего одна декорация, состоящая из стен с трех сторон, а в центре добавляется реквизит для представления разных сцен.

Действие оперы начинается в саду дома мадам Лариной, который затем превращается в комнату Татьяны для знаменитой Сцены письма – возможно, наименее убедительной в этой постановке (пространство слишком велико для спальни). Сцена бала в доме Лариной, залитая изобилием света, великолепна, равно как и сцена дуэли, которая разворачивается на пустой сцене, где преобладают белый и черный цвета. Прием в особняке князя Гремина смотрится очень хорошо, а финальная сцена работает идеально, дуэт Татьяны и Онегина происходит на авансцене. Костюмы эпохи прекрасно гармонируют с цветами на сцене.

Короче говоря, это превосходная постановка, поставленная на службу опере, а не наоборот, как это часто случается в последнее время.

Дирижером был русский маэстро Александр Ведерников, в настоящее время музыкальный руководитель Королевской датской оперы, который часто выступал в московском Большом театре. Я впервые видел его дирижирование, и он был великолепен. Нет сомнений, что он прекрасно знает оперу, и результат не оставил желать лучшего. И оркестр, и хор показали прекрасное исполнение.

Партию Евгения Онегина исполнил баритон Этьен Дюпюи, обладавший самым привлекательным голосом из всего актерского состава. Он также хороший интерпретатор. Сопрано Николь Кар вдохнула жизнь в Татьяну и сделала это мило. У нее был подходящий голос для влюбленной юной девушки в первой части оперы, но мне не хватило голоса большей значимости в последнем акте и, особенно, в финальном противостоянии с Онегиным.

Мэттью Ньюлин был Ленским, но его тенор довольно легок для этой роли. Изначально было объявлено, что партию князя Гремина исполнит Анте Йеркуница, но он отменил выступление, что, как я полагаю, было связано с тем, что накануне он пел партию Пимена в «Борисе Годунове». Заменой ему стал бас Олег Цыбулько, которому не хватало определенного вокального авторитета, и он был слаб в верхнем регистре. Меццо-сопрано Василиса Бержанская хорошо справилась с ролью Ольги, обладая подходящим и хорошо управляемым голосом.

Из второстепенных персонажей впечатлили Кирси Тиихонен и Майю Ваахтолуото в ролях Лариной и Филиппьевны. Месье Трике спел опытный тенор Петер Маус, который прибегнул к parlando (речитативу) в своих хорошо известных куплетах. Паулл-Энтони Кейтли был звучным Капитаном, а Сэмюэл Дейл Джонсон – подходящим Зарецким.
Source.
Хосе М. ИРУСУН, SeenandHeard-International.com, 11 марта 2019 г.
Постановка «Евгения Онегина» Гёца Фридриха в Немецкой опере Берлина не теряет своего блеска