<Переведено с английского автоматически, в дальнейшем будет отредактировано>
К настоящему времени, в этот юбилейный 2013 год, революционная "Весна священная" Стравинского была исполнена на старинных инструментах и двух фортепиано, возможно, даже на жестяных банках. На воскресном концерте симфонического оркестра Би-би-си присутствовал только обычный современный оркестр, но он все равно звучал волнующе, свежо и необузданно, а это все, чего можно желать от любого концерта.
Отчасти это произошло из-за того, что я услышал партитуру в контексте, близком к оригиналу. Для парижской премьеры "Русских балетов" Дягилев подготовил почву для натиска Стравинского, поставив в первой половине три балета на более изысканные партитуры 19-го века. Помимо исполнения Шопена в сопровождении пианиста Алексея Володина, мы услышали аутентичные звуки "Приглашения к танцу" Вебера и "Половецких плясок" Бородина, исполненных с блеском и зажигательной энергией в исполнении BBCSO и Александра Ведерникова, дирижера, восемь лет проработавшего в Большом театре и пропитанного театральным щегольством. Стравинский тоже появился в 1909 году со своей оркестровкой "Бриллиантового большого вальса" Шопена, почти оглушительной по колориту.
Затем появился the Rite с его заоблачным соло для фагота, манящим нас к поразительным угловатым мелодиям, брутальным фортиссимо и ритмическим перебоям. Шок! Ужас! И все же самым большим потрясением вечера стало выступление BBCSO. Ведерников вдохновил музыкантов открыть в себе дикаря, наполнив самые взрывные части стихийной энергией.
В то же время, несмотря на всю эту жару, Ведерников по-прежнему балансировал и формировал текстуры и фразы с точностью мастера маникюра. Об этом говорит удивительно мужественное вступление деревянных духовых инструментов. Несмотря на все это ритмическое столпотворение, ансамблевый смысл был ужасающе точен, по сравнению с которым пара медных пушинок казалась незначительными, как мухи на спине льва.
После фурора Ведерников благоговейно похлопал по своей партитуре. Тоже верно. Затем, чувствуя себя отдохнувшими, но помолодевшими, мы вступили в дивный новый мир.
Source.
К настоящему времени, в этот юбилейный 2013 год, революционная "Весна священная" Стравинского была исполнена на старинных инструментах и двух фортепиано, возможно, даже на жестяных банках. На воскресном концерте симфонического оркестра Би-би-си присутствовал только обычный современный оркестр, но он все равно звучал волнующе, свежо и необузданно, а это все, чего можно желать от любого концерта.
Отчасти это произошло из-за того, что я услышал партитуру в контексте, близком к оригиналу. Для парижской премьеры "Русских балетов" Дягилев подготовил почву для натиска Стравинского, поставив в первой половине три балета на более изысканные партитуры 19-го века. Помимо исполнения Шопена в сопровождении пианиста Алексея Володина, мы услышали аутентичные звуки "Приглашения к танцу" Вебера и "Половецких плясок" Бородина, исполненных с блеском и зажигательной энергией в исполнении BBCSO и Александра Ведерникова, дирижера, восемь лет проработавшего в Большом театре и пропитанного театральным щегольством. Стравинский тоже появился в 1909 году со своей оркестровкой "Бриллиантового большого вальса" Шопена, почти оглушительной по колориту.
Затем появился the Rite с его заоблачным соло для фагота, манящим нас к поразительным угловатым мелодиям, брутальным фортиссимо и ритмическим перебоям. Шок! Ужас! И все же самым большим потрясением вечера стало выступление BBCSO. Ведерников вдохновил музыкантов открыть в себе дикаря, наполнив самые взрывные части стихийной энергией.
В то же время, несмотря на всю эту жару, Ведерников по-прежнему балансировал и формировал текстуры и фразы с точностью мастера маникюра. Об этом говорит удивительно мужественное вступление деревянных духовых инструментов. Несмотря на все это ритмическое столпотворение, ансамблевый смысл был ужасающе точен, по сравнению с которым пара медных пушинок казалась незначительными, как мухи на спине льва.
После фурора Ведерников благоговейно похлопал по своей партитуре. Тоже верно. Затем, чувствуя себя отдохнувшими, но помолодевшими, мы вступили в дивный новый мир.
Source.
Джефф БРАУН, The Times, 24 сентября 2013 г.
Симфонический оркестр Би-би-си/Ведерников в Барбикане
